Altenburg, Landestheater