171 004 Rübeland September 1998